培養(yǎng)目標(biāo):本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的德語語言基本功,比較系統(tǒng)的德語語言文學(xué)專業(yè)知識和比 較廣泛的其他相關(guān)專業(yè)知識,能在外交、外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門熟練 運(yùn)用德語從事翻譯、教學(xué)、研究和管理工作的德語專業(yè)人才。
培養(yǎng)要求:本專業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)德語國家語言、文學(xué)、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、外交、社會文化等方 面的基本知識,接受德語聽、說、讀、寫、譯等方面良好的技能訓(xùn)練,掌握一定的科研方法,具有 從事翻譯、教學(xué)、研究、管理等工作較高的業(yè)務(wù)水平、較好的綜合素質(zhì)和較強(qiáng)的能力。
畢業(yè)生應(yīng)獲得以下幾方面的知識和能力:
1.具有扎實(shí)的德語語言基礎(chǔ)和較熟練的聽、說、讀、寫、譯技能;
2.掌握德語語言文學(xué)專業(yè)知識和其他相關(guān)專業(yè)知識;
3.具有較強(qiáng)的跨文化交際能力,能用德語就本國國情與文化較好地進(jìn)行表達(dá)和交流;
4.具備一定的第二外語的實(shí)際應(yīng)用能力;
5.具有計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)運(yùn)用能力,掌握文獻(xiàn)檢索、資料查詢的基本方法,具有初步的科學(xué) 研究和實(shí)際工作能力;
6.熟悉我國在外交、外事、教育、經(jīng)貿(mào)、文化交流等方面的方針、政策和法規(guī)。
主干學(xué)科:外國語言文學(xué)、中國語言文學(xué)。
核心課程:
1.德語專業(yè)技能課程,包括基礎(chǔ)德語、高級德語、聽力、口語、閱讀、寫作、口譯、筆譯、視 聽等。
2.德語專業(yè)知識課程,包括德語文學(xué)、德語語言學(xué)、德語國家社會文化、德語國家概況等。
德語專業(yè)技能課程的學(xué)時(shí)應(yīng)不低于專業(yè)教育課程學(xué)時(shí)總量的60%,德語專業(yè)知識課程的學(xué) 時(shí)應(yīng)占專業(yè)教育學(xué)時(shí)總量的25 010左右。
主要實(shí)踐性教學(xué)環(huán)節(jié):
本專業(yè)的實(shí)踐性教學(xué)既體現(xiàn)在課堂教學(xué)中,也體現(xiàn)在學(xué)生的課外學(xué)習(xí)和實(shí)踐活動中。課外 學(xué)習(xí)和實(shí)踐是課堂教學(xué)的延伸與擴(kuò)展,是培養(yǎng)學(xué)生發(fā)展能力的重要途徑。課外學(xué)習(xí)和實(shí)踐活動 應(yīng)以課堂教學(xué)的內(nèi)容為基礎(chǔ),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力、語言綜合運(yùn)用能 力、組織能力、交際能力、思維能力和創(chuàng)新能力。此外,還應(yīng)鼓勵學(xué)生積極參加與專業(yè)相關(guān)的各種 專業(yè)實(shí)踐(如涉外活動、教育實(shí)習(xí)等)和社會實(shí)踐活動。
修業(yè)年限:四年。
授予學(xué)位:文學(xué)學(xué)士。
北京市新街口外大街19號
官方電話:010-58807962