人才需求：
上海地區(qū)韓企多，民間交流頻繁，朝鮮語翻譯人才的社會(huì)需求廣泛，但有朝鮮語專業(yè)的院校不多，朝鮮語人才供不應(yīng)求，高素質(zhì)朝鮮語翻譯人才尤為匱乏。
培養(yǎng)目標(biāo)
培養(yǎng)具有扎實(shí)的朝鮮語語言功底，掌握對象國家的歷史、社會(huì)和文化等相關(guān)知識，并能熟練運(yùn)用專業(yè)知識和相關(guān)的人文社會(huì)科學(xué)知識，能在外事、涉外經(jīng)貿(mào)部門、外資企業(yè)、文化交流、新聞出版、旅游、教育等行業(yè)從事翻譯或其它相關(guān)業(yè)務(wù)，具有社會(huì)責(zé)任、實(shí)踐能力以及良好的職業(yè)道德和較高的綜合人文素質(zhì),具有創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)精神、國際視野和跨文化交際能力的高素質(zhì)應(yīng)用型朝鮮語人才。
核心課程
初級朝鮮語、中級朝鮮語、高級朝鮮語、朝鮮語會(huì)話1-6、朝鮮語視聽1-6、朝鮮語閱讀1-3、基礎(chǔ)朝鮮語寫作1-2、朝鮮語應(yīng)用文寫作、朝鮮語綜合能力訓(xùn)練1-4、朝鮮語語法、韓國概括、朝鮮語文學(xué)作品選讀、朝漢翻譯理論與技巧、朝漢互譯、高級朝鮮語口譯、第二外語（英）、中韓E-tandem、社會(huì)實(shí)踐（實(shí)習(xí)）。
辦學(xué)特點(diǎn)：
立足應(yīng)用型教育，重視口語能力的訓(xùn)練，并采用外語+專業(yè)技能的方式，加強(qiáng)對學(xué)生職業(yè)能力的培養(yǎng)。
國際合作：
注重國際化人才培養(yǎng)，國際合作形式多樣。目前已與詳明大學(xué)、翰林大學(xué)、同德女子大學(xué)、釜山外國語大學(xué)、昌信大學(xué)等韓國5所大學(xué)有合作協(xié)議，有3+1合作培養(yǎng)項(xiàng)目，每個(gè)學(xué)生都有機(jī)會(huì)去韓國合作院校交流一年（免對方學(xué)費(fèi)，拿杉達(dá)學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金）；有上海杉達(dá)學(xué)院朝鮮語系學(xué)生和釜山外國語大學(xué)中文系學(xué)生一對一在線互動(dòng)學(xué)習(xí)課程，目前有100多名學(xué)生參加過中韓E-tandem互動(dòng)學(xué)習(xí)課；與韓國國家旅游局合作舉辦“大學(xué)生韓國旅游形象大使選拔賽”活動(dòng)，目前在我校舉辦了2屆，并派送12名學(xué)生到韓國濟(jì)洲島和釜山，進(jìn)行文化考察和語言實(shí)踐。開拓了學(xué)生的國際視野，培養(yǎng)了跨文化交際能力，提高了語言應(yīng)用水平。
師資情況
朝鮮語專業(yè)共有專職教師5人，其中教授3人，副教授1人，助教1人（博士4人，碩士1人）。兼職教師3人，均為博士學(xué)歷。教師博士學(xué)歷和高級職稱為主體，并都是朝鮮族，是朝鮮語母語者，教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富、認(rèn)真負(fù)責(zé)。重視朝鮮語實(shí)際運(yùn)用能力，朝鮮語口語、朝漢口譯、朝漢翻譯為強(qiáng)項(xiàng)。
就業(yè)前景：
韓資企業(yè)、對韓貿(mào)易公司、韓企駐滬辦事處、旅行社、出版社、翻譯公司、培訓(xùn)機(jī)構(gòu)等做翻譯、秘書、助理、導(dǎo)游等。
授予學(xué)位： 文學(xué)學(xué)士。
可獲專業(yè)技能證書：朝鮮語能力考試中級（4級）/高級（5級或6級）證書。
歷年就業(yè)率：2020年100%。