專業(yè)概況
德語語言文學(xué)專業(yè)創(chuàng)建于1977年，現(xiàn)每年招收20-25名本科生、數(shù)名德語文學(xué)研究生和德語MTI研究生。專業(yè)旨在培養(yǎng)具有扎實的德語語言基礎(chǔ)及其他相關(guān)知識，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、教育、科研、旅游、新聞出版和圖書管理等部門從事翻譯、教學(xué)、管理、公關(guān)、編輯等工作，或能夠在教育、科研、文化管理、商務(wù)等領(lǐng)域進(jìn)一步深造發(fā)展的復(fù)合型德語人才。德語系現(xiàn)有中國教師5名，均有海外求學(xué)或進(jìn)修經(jīng)歷。除中國教師外，還長期聘請兩名德國外教進(jìn)行教學(xué)研究工作。
培養(yǎng)特色
學(xué)校多媒體教室設(shè)備一應(yīng)俱全，方便師生利用現(xiàn)代化技術(shù)手段更好地設(shè)計和拓展課堂。校圖書館藏書豐富，同時德語系也建設(shè)了自己的圖書館，以德語圖書為主，涵蓋了文學(xué)、語言學(xué)、翻譯、經(jīng)濟(jì)文化、教材輔材等各個類別。
專業(yè)低年級強(qiáng)調(diào)夯實語言基礎(chǔ)、增進(jìn)對語言對象國的了解。高年級除專業(yè)必修課外，還開設(shè)了專業(yè)選修課，注意在進(jìn)一步提高學(xué)生語言水平的同時，同時培養(yǎng)學(xué)生在文學(xué)、語言學(xué)、翻譯、經(jīng)濟(jì)文化、跨文化等專業(yè)領(lǐng)域的基本素養(yǎng)。
德語系每學(xué)期都會邀請國內(nèi)外的教授專家來我系舉辦講座，主題涉及文學(xué)、語言學(xué)、翻譯、電影藝術(shù)、國情文化等多方面內(nèi)容，既提高了大家的學(xué)習(xí)興趣，又豐富了大家的學(xué)識。專業(yè)積極對外交流，定期組織學(xué)生參加京津冀地區(qū)各類德語學(xué)科比賽。對內(nèi)，德語系每年都舉辦自己的學(xué)術(shù)競賽，傳統(tǒng)上有德語語音語調(diào)比賽、德漢翻譯比賽，德語詩朗誦和德語歌曲演唱比賽等形式。
學(xué)生發(fā)展
自2007年起，我專業(yè)和德國康斯坦茨應(yīng)用技術(shù)大學(xué)開展了“2＋2”合作項目，每年選派學(xué)生前往德國學(xué)習(xí)。這些學(xué)生在德國主攻經(jīng)濟(jì)德語和旅游管理方向，順利完成在德國的學(xué)業(yè)后，可取得北京語言大學(xué)和德國康斯坦茨應(yīng)用技術(shù)大學(xué)兩所大學(xué)的學(xué)士學(xué)位。
2015年起，與德國中型企業(yè)應(yīng)用技術(shù)大學(xué)陸續(xù)建立了碩士合作項目（4+2和3+1+1）及雙學(xué)士合作項目（2+2）。此外，專業(yè)還和德國歐福大學(xué)建立了交流項目，學(xué)生可前往德國歐福大學(xué)學(xué)習(xí)一至兩個學(xué)期，取得的學(xué)分北京語言大學(xué)予以認(rèn)可。
2019年起，我專業(yè)與德國波恩大學(xué)的國際交流項目正式啟動。德語系每年選派本科生和碩士生前往德國波恩大學(xué)交換學(xué)習(xí)一年，取得的學(xué)分北京語言大學(xué)予以認(rèn)可。
畢業(yè)生就業(yè)形勢好，在外交部、新華社、中國銀行、中國建設(shè)銀行、北京海關(guān)、北京電視臺、西門子、大眾、寶馬、奔馳、歌德學(xué)院、德國工商協(xié)會等單位都有北語德語人的身影。同時，每年也有不少畢業(yè)生選擇在本校和國內(nèi)外其他知名高校繼續(xù)學(xué)習(xí)，攻讀碩士乃至博士學(xué)位。