江南大學(xué)日語教學(xué)起始于20世紀80年代初，經(jīng)過四十年來的耕耘和發(fā)展，已經(jīng)建成一支以中青年骨干為中堅、省內(nèi)知名的教學(xué)和學(xué)術(shù)團隊。目前日語系共有在職教師20名，其中副教授5名、講師13名，日籍教師4名，擁有博士學(xué)位者9名（海外博士占78%）。近幾年來，本專業(yè)教師持續(xù)發(fā)力專業(yè)教學(xué)的同時積極開展學(xué)術(shù)研究，并取得了一系列的成果。目前，本專業(yè)教授承擔(dān)省級以上項目多項，其它各級各類市級、校級科研、教改課題多項，每年在國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊發(fā)表大批研究論文，出版一批學(xué)術(shù)論著與教材。
日語系自2006年開始，陸續(xù)與日本的松山東云女子大學(xué)、早稻田大學(xué)、國立福井大學(xué)、國立岐阜大學(xué)、東京經(jīng)濟大學(xué)、三重大學(xué)等簽訂協(xié)議，以1年以上留學(xué)、“2+2雙學(xué)位培養(yǎng)”、“學(xué)分互認交流”等國際化辦學(xué)模式培養(yǎng)適合中國當(dāng)代社會發(fā)展需要的國際化人才。同時繼續(xù)保持與日本松山東云女子大學(xué)、東京經(jīng)濟大學(xué)、三重大學(xué)、日本石川縣廳等開展短期交換留學(xué)生項目。2014年開始與東京經(jīng)濟大學(xué)簽訂了免試推薦碩士生的留學(xué)交流項目，為學(xué)生開拓了更多的國際交流機會和留學(xué)、升學(xué)空間，創(chuàng)造了未來適應(yīng)國際發(fā)展交流的良好機會。近年來每年有30強%的學(xué)生參加各類出國留學(xué)、升學(xué)、短期交流項目。除上述國際交流模式外，日語系有機利用江南大學(xué)對外漢語課程班日本來華留學(xué)生的有利資源，為日語專業(yè)學(xué)生和日本留學(xué)生攜手開展各種中日文化活動創(chuàng)造有利機會和條件，日語系還專門開設(shè)了由日本外教負責(zé)的、由專業(yè)學(xué)生和日本留學(xué)生直接交流的 “日語苑”平臺，讓學(xué)生真正體驗到不出國門的留學(xué)模式。
2021年開始，日語系在外語學(xué)院的牽頭主導(dǎo)下，創(chuàng)新設(shè)置了日語系海外（日本）實習(xí)基地2個，為今后日語系高年級學(xué)生的語言實習(xí)、海外升學(xué)、資料查找和學(xué)術(shù)寫作等提供了優(yōu)質(zhì)的海外資源保障。
培養(yǎng)目標：本專業(yè)培養(yǎng)綜合素質(zhì)良好，以“精日語、知日本、善溝通”為培養(yǎng)目標，培養(yǎng)具有良好的綜合素質(zhì)、扎實的日語語言基本功、人文素養(yǎng)好、通曉日本國情、寬闊的國際視野、實踐能力佳、擁有較強的思辨能力與創(chuàng)新能力，能在企事業(yè)單位和國家機關(guān)、教育科研、文化和新聞出版等部門擔(dān)當(dāng)日語翻譯、日語文學(xué)創(chuàng)作、教學(xué)研究或管理工作的富有江南情懷的新時代國際化日語人才。
主干課程：高級日語、日本文學(xué)概論、日語應(yīng)用寫作 、日語口譯（筆譯）理論與實踐、中日語言研究、日語演講與辯論、中日跨文化交際、商務(wù)日語、食品包裝日語翻譯、日語影視字幕翻譯、日企文件及洽談翻譯、日語同聲傳譯技巧、中日社會文化研究、國際課程工作坊等。
畢業(yè)去向：
（一）升（留）學(xué)情況：從本專業(yè)深造情況來看，2019年、2020年連續(xù)兩年將近有15%的同學(xué)赴日本、英國等留學(xué)深造，有20%強的學(xué)生被保送或升入國內(nèi)知名高校如南京大學(xué)、上海外國語大學(xué)、北京外國語大學(xué)、外交學(xué)院、對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、上海財經(jīng)學(xué)院等繼續(xù)深造。
（二）就業(yè)去向：本專業(yè)畢業(yè)生前景廣闊，主要就業(yè)去向是在長三角一體化區(qū)域的對外經(jīng)濟貿(mào)易部門和各級政府和企事業(yè)外事部門、涉外企業(yè)、跨國公司、銀行、大專院校和初、高級中學(xué)等從事日語翻譯、外經(jīng)外貿(mào)業(yè)務(wù)、商務(wù)管理、日語教學(xué)等業(yè)務(wù)，以及形式多樣的自主創(chuàng)業(yè)。