山東外事翻譯職業(yè)學(xué)院應(yīng)用俄語(yǔ)專業(yè)成立于建校初期， 本專業(yè)培養(yǎng)擁護(hù)黨的基本路線、方針、政策，同時(shí)具有俄語(yǔ)方面的專業(yè)知識(shí)，適應(yīng)社會(huì)需要的德、智、體、美全面發(fā)展的俄語(yǔ)專業(yè)應(yīng)用人才。通過(guò)三年教學(xué)，使學(xué)生掌握俄語(yǔ)較全面的語(yǔ)法、句法知識(shí)，發(fā)音準(zhǔn)確流利，能做中等難易程度的筆譯，能用俄語(yǔ)進(jìn)行會(huì)話、交談，并可從事口譯工作。 本專業(yè)既重視對(duì)學(xué)生的外語(yǔ)基本功和專業(yè)理論知識(shí)的嚴(yán)格訓(xùn)練，也重視學(xué)生的實(shí)踐能力、創(chuàng)新能力的培養(yǎng)，積極穩(wěn)步地探索外語(yǔ)+專業(yè)+技能的復(fù)合型人才培養(yǎng)模式。

應(yīng)用俄語(yǔ)專業(yè)現(xiàn)有專職教師5人，均為研究生學(xué)歷，且每位教師都具有海外留學(xué)經(jīng)歷，另有俄羅斯外教2人。本專業(yè)根據(jù)社會(huì)需求與外文學(xué)科的特點(diǎn)，不斷深化教學(xué)改革的力度。在發(fā)展和完善學(xué)生語(yǔ)言基本功的基礎(chǔ)上，增設(shè)社會(huì)所需的、實(shí)用性較強(qiáng)的課程，擴(kuò)大和優(yōu)化學(xué)生的知識(shí)結(jié)構(gòu)，提高學(xué)生的外語(yǔ)水平與文化素質(zhì)，使學(xué)生成為“寬口徑、厚基礎(chǔ)、重能力、求創(chuàng)新”的新型俄語(yǔ)人才。在教學(xué)過(guò)程中不斷創(chuàng)新個(gè)性化、人性化的親情教學(xué)法，堅(jiān)持以學(xué)生為主體，教師為主導(dǎo)，充分發(fā)揮學(xué)生的創(chuàng)造性和學(xué)習(xí)潛力。在課堂上實(shí)施引導(dǎo)式與討論式教學(xué)，采取情景教學(xué)法、實(shí)物教學(xué)法、對(duì)比教學(xué)法等靈活新穎的互動(dòng)教學(xué)模式，把課堂變?yōu)檎Z(yǔ)言實(shí)踐的場(chǎng)所，引導(dǎo)學(xué)生熟練掌握并靈活運(yùn)用所學(xué)知識(shí)，激發(fā)學(xué)生的想象力、創(chuàng)造力；張揚(yáng)個(gè)性，創(chuàng)新思維，調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性與主動(dòng)性，深受學(xué)生的歡迎。

主要開(kāi)設(shè)課程：馬克思主義哲學(xué)原理、法律基礎(chǔ)與思想道德修養(yǎng)、鄧小平理論與“三個(gè)代表”重要思想概論、大學(xué)語(yǔ)文、大學(xué)英語(yǔ)、計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)、大學(xué)俄語(yǔ)、俄語(yǔ)聽(tīng)力、俄語(yǔ)口語(yǔ)、俄語(yǔ)泛讀、俄語(yǔ)翻譯、俄語(yǔ)寫(xiě)作、外貿(mào)俄語(yǔ)、俄語(yǔ)文學(xué)選讀、俄羅斯概況、第二外語(yǔ)等。